Image de couverture
Colloque

Anna Julia Cooper, 1925-2025. Une féministe noire en Sorbonne

English version below

Jeudi 19 juin

8h45-9h15 – Petit déjeuner

9h15-9h30 – Ouverture du colloque

9h30-10h30 – Conférence plénière
Présidence • Hélène Quanquin (Université de Lille / IUF)

A Question of “Attitude”
Anna Julia Cooper’s 1925 Sorbonne Dissertation
Vivian M. May, Professor of Women’s and Gender Studies (Syracuse University)

Pause

10h45-12h45 – Anna Julia Cooper et l’écriture de l’histoire
Présidence • Myriam Cottias (CNRS)

  • Frédéric Régent (université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
    L’attitude de la France à l’égard de l’esclavage pendant la Révolution, analyse de la thèse d’histoire d’Anna Julia Cooper, cent ans après
  • Matthieu Renault (Université Toulouse-Jean Jaurès)
    « Comme des voix dans une fugue » : Anna Julia Cooper et la Révolution haïtienne
  • Claire Parfait (Université Sorbonne Paris Nord)
    Anna Julia Cooper, Collective Biography, and African American Historiography

Pause déjeuner

14h15-16h15 – Anna Julia Cooper et ses traductions
Présidence • Laurence Cossu-Beaumont (Université Sorbonne Nouvelle)

  • Malaurie Pilatte (Johns Hopkins University)
    “My Tongue Stupidly Stuck in My Throat”: Anna Julia Cooper, France, and the Language of Equality
  • Noëlle Romney (Université Sorbonne Nouvelle)
    Anna Julia Cooper en France et aux États-Unis : traductions, circulations, modernisme(s) noir(s)
  • Mame-Fatou Niang (Carnegie Mellon University)
    Translating Black Feminisms

Pause

16h30-17h30 – Conférence plénière
Présidence • Michaël Roy (Université Paris Cité / IUF)

“A Woman of Rare Courage and Conviction”
Anna Julia Cooper’s Circuitous Route from M Street to the Sorbonne
Shirley Moody-Turner, Associate Professor of English and African American Studies (Penn State University)

Vendredi 20 juin

9h30-10h30 – Conférence plénière
Présidence • Magali Bessone (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne / IUF)

Anna Julia Cooper
Family, Kinship, and the Ties that Bind
Martha S. Jones, Society of Black Alumni Presidential Professor and Professor of History (Johns Hopkins University)

Pause 

10h45-13h – Anna Julia Cooper et le féminisme noir
Présidence • Grégory Bekhtari (université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

  • Mickaëlle Provost (UCLouvain Saint-Louis Bruxelles)
    « Une nouvelle lignée de femmes solides et solidaires » : imaginer la sororité depuis le clivage de race
  • Claire Delahaye (Université Gustave Eiffel)
    Ethics and Praxis of Solidarity and Responsibility: Anna Julia Cooper’s Views and Experiences of the Women’s Suffrage Movement
  • Sabrina Evans (Howard University)
    “No Flowers Please”: Anna Julia Cooper’s Practice of Scrapbooking to Preserve Her Black Feminist and Educational Legacy

Pause déjeuner

14h30-15h30 – Table ronde : Anna Julia Cooper, héritage et mémoire
Présidence • Myriam Cottias (CNRS) et Hélène Quanquin (Université de Lille / IUF)

  • Pierre-Yves Bocquet (Fondation pour la mémoire de l’esclavage)
  • Sabrina Robleh (Université Sorbonne Paris Nord)

Thursday, June 19

8h45-9h15 – Breakfast

9h15-9h30 – Conference Opening

9h30-10h30 – Keynote Lecture
Chair • Hélène Quanquin (Université de Lille / IUF)

A Question of “Attitude”
Anna Julia Cooper’s 1925 Sorbonne Dissertation
Vivian M. May, Professor of Women’s and Gender Studies (Syracuse University)

Break

10h45-12h45 – Anna Julia Cooper and the Writing of History
Chair • Myriam Cottias (CNRS)

  • Frédéric Régent (université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
    L’attitude de la France à l’égard de l’esclavage pendant la Révolution, analyse de la thèse d’histoire d’Anna Julia Cooper, cent ans après
  • Matthieu Renault (Université Toulouse-Jean Jaurès)
    « Comme des voix dans une fugue » : Anna Julia Cooper et la Révolution haïtienne
  • Claire Parfait (Université Sorbonne Paris Nord)
    Anna Julia Cooper, Collective Biography, and African American Historiography

Lunch Break

14h15-16h15 – Translating Anna Julia Cooper
Chair • Laurence Cossu-Beaumont (Université Sorbonne Nouvelle)

  • Malaurie Pilatte (Johns Hopkins University)
    “My Tongue Stupidly Stuck in My Throat”: Anna Julia Cooper, France, and the Language of Equality
  • Noëlle Romney (Université Sorbonne Nouvelle)
    Anna Julia Cooper en France et aux États-Unis : traductions, circulations, modernisme(s) noir(s)
  • Mame-Fatou Niang (Carnegie Mellon University)
    Translating Black Feminisms

Break

16h30-17h30 – Keynote Lecture
Chair • Michaël Roy (Université Paris Cité / IUF)

“A Woman of Rare Courage and Conviction”
Anna Julia Cooper’s Circuitous Route from M Street to the Sorbonne
Shirley Moody-Turner, Associate Professor of English and African American Studies (Penn State University)

Friday, June 20

9h30-10h30 – Keynote Lecture
Chair • Magali Bessone (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne / IUF)

Anna Julia Cooper
Family, Kinship, and the Ties that Bind
Martha S. Jones, Society of Black Alumni Presidential Professor and Professor of History (Johns Hopkins University)

Break

10h45-13h – Anna Julia Cooper and Black Feminism
Chair • Grégory Bekhtari (université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

  • Mickaëlle Provost (UCLouvain Saint-Louis Bruxelles)
    « Une nouvelle lignée de femmes solides et solidaires » : imaginer la sororité depuis le clivage de race
  • Claire Delahaye (Université Gustave Eiffel)
    Ethics and Praxis of Solidarity and Responsibility: Anna Julia Cooper’s Views and Experiences of the Women’s Suffrage Movement
  • Sabrina Evans (Howard University)
    “No Flowers Please”: Anna Julia Cooper’s Practice of Scrapbooking to Preserve Her Black Feminist and Educational Legacy

Lunch Break

14h30-15h30 – Roundtable: The Legacies of Anna Julia Cooper
Chair • Myriam Cottias (CNRS) et Hélène Quanquin (Université de Lille / IUF)

  • Pierre-Yves Bocquet (Fondation pour la mémoire de l’esclavage)
  • Sabrina Robleh (Université Sorbonne Paris Nord)

Colloque international organisé par :

  • Grégory Bekhtari (université Paris 1 Panthéon-Sorbonne / CREA)
  • Magali Bessone (université Paris 1 Panthéon-Sorbonne / IUF / ISJPS)
  • Audrey Célestine (New York University)
  • Myriam Cottias (CNRS / CIRESC-PHEEAC)
  • Hélène Quanquin (Université de Lille / IUF / CECILLE)
  • Noëlle Romney (Université Sorbonne Nouvelle / CREW)
  • Michaël Roy (Université Paris Cité / IUF / ECHELLES)

Informations pratiques

Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, centre Panthéon
12 place du Panthéon, 75005 Paris
Salle 6

Inscription gratuite mais obligatoire
À l'issue de l'inscription, un message de confirmation vous sera envoyé avec un billet PDF en pièce jointe. Ce billet, accompagné d'un document d'identité, est indispensable aux personnes extérieures à l'université Paris Panthéon-Sorbonne pour accéder à l'événement. 

Required registration (free)
Once you have registered, a confirmation message will be sent to you with a PDF ticket attached. This ticket, together with an identity document, is essential for people from outside the University of Paris Panthéon-Sorbonne to gain access to the event.

Formulaire d'inscription à la journée du jeudi 19 juin
Registration form for Thursday, June 19

 
Formulaire d'inscription à la journée du vendredi 20 juin
Registration form for Friday, June 20